Blog

Facing a criminal charge in New South Wales is a life-altering event. Whether it is a minor traffic infringement or a serious indictable offence, the... Read More

The moment you are taken into a police interview room, the power dynamic shifts entirely. You are in a controlled environment designed to extract information... Read More

Facing a magistrate in a Sydney Local Court for a traffic offence is an intimidating experience. Whether it is a high-range drink driving charge, a... Read More

Nếu bạn đang bị cáo buộc liên quan đến hành vi bóp cổ, nghẹt cổ hoặc làm cho ai đó ngạt thở, bạn đang đối... Read More

Being charged with a criminal offence in Sydney is a high-stakes situation that can change the trajectory of your life. Whether you are facing a... Read More

If you are facing charges involving choking, strangulation, or suffocation, you are dealing with some of the most serious allegations in the New South Wales... Read More

如果你被指控涉及掐颈、扼喉或捂住口鼻（窒息）类的犯罪，你面对的是新南威尔士州刑事司法体系中最严重的一类指控之一。这类案件很少被当作“小事”。因为法律将这些行为视为高风险、可能致命的危险信号——尤其是在家庭或亲密关系的情境中——警方、检控方和法院都会以极其严肃的态度处理。 你首先要做的，是弄清楚自己究竟被控的是哪一条具体条文，这会直接影响你的抗辩方向。在新南威尔士州，这类犯罪主要由《1900年犯罪法》（Crimes Act 1900）**第37条（Section 37）**规范。 1. 法律上如何界定“掐颈”“扼喉”或“捂住口鼻（窒息）”？ 法律并不要求你造成永久伤害，甚至不需要出现明显可见的伤痕，也可以被起诉。在NSW法律语境中，这些概念的范围很宽： 掐颈（Choking）： 对颈部或咽喉施加压力，导致呼吸受阻。 扼喉（Strangulation）： 压迫颈部，可能阻断血流或空气流通。 捂住口鼻/窒息（Suffocation）： 强行遮挡鼻子或嘴巴，使对方无法呼吸。 你需要明白，检控方不必证明受害人曾经昏迷。即便只是短暂的呼吸受限，也可能足以构成较低等级的相关罪名要件。 2. 《1900年犯罪法》第37条下有哪些不同指控？ 《1900年犯罪法》（Crimes Act 1900）会根据你的主观意图以及事件后果，将相关行为分成三种不同层级的罪名。 第37(1A)条：未经同意的故意掐颈/窒息/扼喉这是最常见的指控。只要你在对方不同意的情况下，故意对他人实施掐颈、窒息或扼喉即可成立。检控方不需要证明你有意造成特定伤害，只需要证明你故意实施了该身体行为本身。 最高刑罚： 监禁5年。 第37(1)条：掐颈/窒息/扼喉导致对方失去意识这是更严重的层级。要定罪，检控方必须证明：你故意掐颈（或窒息/扼喉），你的行为使对方昏迷、失去知觉或无法反抗，并且你对这种结果具有鲁莽（reckless）心态。 最高刑罚：... Read More

Being charged with a criminal offence is a life-altering event. Whether you are facing a minor traffic infringement or a serious indictable offence, the decisions... Read More